27/2/08

Nana Mouskouri à BCN


IX FESTIVAL MIL·LENI
Nana Mouskouri está entre los cantantes femeninos más populares de los últimos 50 años y es un referente en la historia de la música popular. Artista polifacética y políglota, ha grabado innumerables canciones en griego, inglés, francés, español, latín, alemán, italiano, hebreo, gaélico y japonés, entre otros. Admirada por todo el que ha oído su nombre por su personalidad y su trabajo musical; ha arriesgado traspasando estilos y mezclando música popular, jazz, chanson française, canción alemana, gospel, clásica...
Palau de la música, el 14/03/08
Horarios: 21:30h
Precios: De 26 a 72 Euros

Jules et Jim



ET ICI VOUS AVEZ UNE AUTRE CHANSON. C´EST DE L'UN DE MES FILMS PRÉFÉRÉS, JULES ET JIM. JE VOUS LA RECOMMANDE!!

Elle avait des bagues à chaque doigt, / Des tas de bracelets autour des poignets, / Et puis elle chantait avec une voix / Qui sitôt m'enjôla / Elle avait des yeux, des yeux d'opale / Qui m'fascinaient, qui m'fascinaient, / Y avait l'ovale d'son visage pâle / De femme fatale qui m'fut fatal {x2} / On s'est connus, on s'est reconnus, / On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue / On s'est retrouvés, on s'est réchauffés / Puis on s'est séparés / Chacun pour soi est reparti / Dans l'tourbillon de la vie / Je l'ai revue un soir, aïe, aïe, aïe ! / Ça fait déjà un fameux bail {x2} / Au son des banjos, je l'ai reconnu / Ce curieux sourire qui m'avait tant plu / Sa voix si fatale, son beau visage pâle / M'émurent plus que jamais / Je me suis soûlé en l'écoutant / L'alcool fait oublier le temps / Je me suis réveillé en sentant / Des baisers sur mon front brûlant {x2} / On s'est connus, on s'est reconnus, / On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue, / On s'est retrouvés, on s'est séparés / Puis on s'est réchauffés / Chacun pour soi est reparti / Dans l'tourbillon de la vie / Je l'ai revue un soir ah la la / Elle est retombée dans mes bras {x2} / Quand on s'est connus, / Quand on s'est reconnus, / Pourquoi s'perdre de vue, / Se reperdre de vue ? / Quand on s'est retrouvés, /Quand on s'est réchauffés, / Pourquoi se séparer ? / Alors tous deux, on est repartis / Dans l'tourbillon de la vie / On a continué à tourner / Tous les deux enlacés {x3}

Jeanne Moreau, Le tourbillon (de la vie)

Il y avait un jardin (G. Moustaki)



La vidéo est horrible mais j´aime cette chanson. Elle n´est pas difficile (je crois).

MIREIA

{Parlé}C'est une chanson pour les enfants
Qui naissent et qui vivent entre l'acier
Et le bitume entre le béton et l'asphalte
Et qui ne sauront peut-être jamais
Que la terre était un jardin

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il brillait au soleil comme un fruit défendu
Non ce n'était pas le paradis ni l'enfer
Ni rien de déjà vu ou déjà entendu

Il y avait un jardin une maison des arbres
Avec un lit de mousse pour y faire l'amour
Et un petit ruisseau roulant sans une vague
Venait le rafraîchir et poursuivait son cours.

Il y avait un jardin grand comme une vallée
On pouvait s'y nourrir à toutes les saisons
Sur la terre brûlante ou sur l'herbe gelée
Et découvrir des fleurs qui n'avaient pas de nom.

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il était assez grand pour des milliers d'enfants
Il était habité jadis par nos grands-pères
Qui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parents.

Où est-il ce jardin où nous aurions pu naître
Où nous aurions pu vivre insouciants et nus,
Où est cette maison toutes portes ouvertes
Que je cherche encore et que je ne trouve plus.

Pourquoi apprendre le français?

Les contes de la grenouille

Je me tronche....

Camille, Le fil (Ta douleur)

Chanson de son CD précédent, GENIAL!
Elle ne fait pas encore des concerts en Espagne, désolée.
Amitiés,
Noemí.

21/2/08

Le cours en bref... (I) (2e quadrimestre)

Nous avons fini les unités 8 et 9 de Rond-Point 1, Livre de l´élève:

Unité 8: activités 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 et 10;
Unité 9: activités 1, 2, 3, 5, 6, 7 et 8 + pages 128 à 136.

Cahier d´exercices:

Unité 8: activités 1, 2, 3, 6, 8, 11, 12, 13, 14 et 15;
Unité 9: activités 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9 (devoir), 10 (devoir) et 12 (devoir) + auto-évaluation: 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9 et 10.

A partir du lundi 25 apportez, svp, Rond-Point 2 (Livre de l´élève et Cahier d´exercices).

Fiches de lecture:

1) Les recrées du petit Nicolas (fin mars);
2) L´étranger (fin avril);
3) ? (fin mai).

18/2/08

On vit bien ici!


Le plat pays
Jacques Brel

Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague
Et des vagues de dunes pour arrêter les vagues
Et de vagues rochers que les marées dépassent
Et qui ont à jamais le cœur à marée basse
Avec infiniment de brumes à venir
Avec le vent de l'est écoutez-le tenir
Le plat pays qui est le mien

Avec des cathédrales pour uniques montagnes
Et de noirs clochers comme mâts de cocagne
Où des diables en pierre décrochent les nuages
Avec le fil des jours pour unique voyage
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
Avec le vent d'ouest écoutez-le vouloir
Le plat pays qui est le mien

Avec un ciel si bas qu'un canal s'est perdu
Avec un ciel si bas qu'il fait l'humilité
Avec un ciel si gris qu'un canal s'est pendu
Avec un ciel si gris qu'il faut lui pardonner
Avec le vent du nord qui vient s'écarteler
Avec le vent du nord écoutez-le craquer
Le plat pays qui est le mien

Avec de l'Italie qui descendrait l'Escaut
Avec Frida la Blonde quand elle devient Margot
Quand les fils de novembre nous reviennent en mai
Quand la plaine est fumante et tremble sous juillet
Quand le vent est au rire quand le vent est au blé
Quand le vent est au sud écoutez-le chanter
Le plat pays qui est le mien.

Maira

Nous avons un blog excellent!!!

Pourquoi au lieu de mettre les messages et les chansons ici vous les envoyez à nos courriers personnels???

Je crois que ce serait mieux de les mettre toutes ici et le blog serait plus participatif.

Mireia

5/2/08

À la gare

Bonsoir!!!!

S´il vous plait, regardez ça: http://lexiquefle.free.fr cherchez "A la gare"... là-bas vous pouvez trouver le vocabulaire de la leçon ....

Mar

Le scaphandre et le papillon



Le 8 décembre 1995, un accident vasculaire brutal a plongé Jean-Dominique BAUBY, journaliste et père de deux enfants, dans un coma profond.
Quand il en sortit, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce que la médecine appelle le « locked-in syndrome » - littéralement : enfermé à l’intérieur de lui-même - , il ne pouvait plus bouger, parler ni même respirer sans assistance.

Dans ce corps inerte, seul un œil bouge. Cet œil, devient son lien avec le monde, avec les autres, avec la vie. Il cligne une fois pour dire « oui », deux fois pour dire « non ». Avec son œil, il arrête l’attention de son visiteur sur les lettres de l’alphabet qu’on lui dicte et forme des mots, des phrases, des pages entières… Avec son œil, il écrit ce livre, « Le Scaphandre et le papillon », dont chaque matin pendant des semaines, il a mémorisé les phrases avant de les dicter…

judith

1/2/08

Février


“Février est de tous les mois le plus court et le plus courtois”

Vendredi 1er: 1 au 9, Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand / Lancement du Grand Carnaval de Québec / Extension de l´interdiction totale de fumer aux restaurants, boîtes de nuit, casinos et bars en France.
Samedi 2: La Chandeleur. On mange des crêpes!
Dimanche 3: Carnaval de Binge (Belgique).
Mercredi 6: 1932, naissance de François Truffaut, cinéaste français (Les 400 coups).
Vendredi 8: naissance de Jules Verne, écrivain français (Le tour du Monde en 80 jours).
Samedi 9: 1949, naissance de la Radiodiffusion et Télévision Française (la RTF).
Jeudi 14: Saint-Valentin.
Samedi 16: Carnaval de Nice.
Jeudi 21: éclipse totale de lune (visible en Europe).
Samedi 23: ouverture du Salon de l´agriculture à Paris.
Dimanche 24: championnat du monde de ski alpin en Suisse.
Mardi 26: 1802, naissance de Victor Hugo, écrivain français (Les Misérables).
Jeudi 28: 1885, naissance de Marcel Pagnol, écrivain français (La Gloire de mon père).
(Agenda FLE 2008, Ed. Difusión)
Les 400 coups, F. Truffaut (1958)
Demain, dès l'aube...
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
Victor Hugo

On nous propose d´aller en France à un festival de théâtre

Bonjour Walter,

Alors voici les infos sur le festival, ça se passera au studio de Virecourt, à Benassay, à côté de Poitiers, en campagne.
Il y aura deux scènes, une salle intérieure avec un grand plateau, une scène à l'extérieur et un petit coin plus intime dans le chemin qui mène à la mare sous des arbres, des tables, de quoi manger, et tout un programme de 15H à 3H du matin le samedi 15 juin et de 13H à 21H le dimanche 16 juin. L'entrée est gratuite.
Il y aura les spectacles de la compagnie de la Tarte: Petites morts, Grain d'aile, Dans ma maison de papier.... Un spectacle très plastique sur Camille Claudel, un spectacle de danse contemporaine hip-hop, un ciné-concert sur Chaplin, une fanfare qui chante des textes de Prévert, Gainsbourg, Boris Vian, un autre spectacle musicale, une compagnie de Paris qui présente un spectacle de théâtre contemporain, un concert, un spectacle jeune public: Dans les yeux d'Henriette, la Compagnie des spectres du Trèfle, un spectacle très drôle que j'ai adoré à Avignon, joué par un italien, un concert de Nicolas Jules (chanson française, tu peux aller voir son site), des concerts de drum-bass dans la nuit avec Vidéo, et il y aura aussi un bus où se diffuseront des courts-métrages en boucle à l'intérieur.
Le gîte est à 2km du site du festival, voici les tarifs:
8 euros et 46 centimes pour une nuit, 21 euros 37 centimes en demi-pension et 25 euros 36 en pension complète.
Ca me ferait trop plaisir que tu sois à l'aventure avec tes élèves, dis-moi ce qu'il en est, si vous restez au-delà du week-end, pensez au Futuroscope. Je peux me renseigner sur les tarifs mais je crois que c'est environ 40 euros la journée, mais il y a des tarifs de groupes.


Je t'embrasse bien fort,
Christelle